CentOS 5.2にm4 1.4.14をインストール

centos m4 
cd /usr/local/src
wget ftp://ftp.gnu.org/gnu/m4/m4-1.4.14.tar.gz
tar zxvf m4-1.4.14.tar.gz
cd m4-1.4.14
./configure --prefix=/usr/local/
make
make install
cd ..

こちらを参考に、旧バージョンの残骸を処分

rm -f /usr/bin/m4
cp /usr/local/bin/m4 /usr/bin/.
rm -f /usr/bin/autom4te
cp /usr/local/bin/autom4te /usr/bin/.